2015年9月24日 星期四

演員介紹

朱柏澄Bo-Cheng Jhu

就讀國立台灣戲曲學院大二,師承郭鴻田、張富椿、許柏昂、李彥龍、戴立吾、王立軍、趙永偉、吳興國、習得劇目《白水灘》、《夜奔》、《武松打虎》、《石秀探班》、《殺四門》、《觀陣》、《劈山救母》、《一箭仇》、《魂斷巴丘》、《八百八年》、《投軍別窑》。曾參與當代傳奇劇場《水滸108之終極英雄蕩寇誌》演出。

黃若琳Jo-Lin Huang

國立台灣戲曲學院畢業,師承白明鶯、王鳳雲、胡台鳳、李光玉、王志怡、程榮、郭敏芳、潘潔華、周雪雯,習得劇目《大登殿》、《紅線盜盒》、《廉錦楓》、《遊園》、《失子驚瘋》、《霸王別姬》、《遊湖借傘》、《斷橋合鉢》。

林朝緒Chao-Hsu Lin

當代傳奇劇場團員。畢業於國光藝校京劇科,專攻文、武丑。
師承吳劍虹、夏元增、李桐春、王詠椿、劉復學、張銘榮、王芝泉。
能戲甚多,包括:《擋馬》、《時遷偷雞》、《小上墳》、《打瓜園》、
《小放牛》、《昭君出塞》、《戰馬超》、
崑曲之《活捉三郎》及多齣改編新戲中之重要角色。
曾參與國立國光劇團、春禾劇團、鞋子劇團、杯子劇團、哇哇劇團、
台北新劇團及紅頂藝人舞團演出。
曾多次與當代傳奇劇場及國立國光劇團赴國內外演出,
並參與2003年當代傳奇劇場《兄妹串戲》、
2005年《等待果陀》與2007、2011《水滸108》電音搖滾京劇之演出。

許立縈Li-Ying Hsu

國立台灣戲曲學院畢業,扮相佳、嗓音甜美、身段細膩,是極被看好的花旦新秀,目前積極參與各種傳統與現代劇場的表演,令人期待。演出劇目:當代傳奇劇場的《兄妹串戲》,傳統戲:《紅娘》、《銀空山》、《散花》、《抬轎》、《拾玉鐲》...等。

周蜜星

國立臺灣戲曲學院畢業,現為當代傳奇劇場演員,
師承:李華齡、楊蓮英、彭湘時
習得劇目《打青龍》、《改容戰夕》、《戰金山》、《打焦贊》、《戶家莊》
曾演劇目《打青龍》、《打焦贊》、《朝金頂》、《扈家莊》、《盜仙草》

林益緣

就讀台灣戲曲學院京劇科高中部
曾演習劇目:《祥梅寺》、《泗洲城》、《二龍山》、《水濂洞》

施宏駿

就讀於國立台灣戲曲學院大學部,師承:吳仁傑、李曉明,
參與並習得劇目《萬花亭》、《金則美案》。

余季柔 Ju-Rou Yu
國立台灣戲曲學院,京劇學系。行當,武旦。曾演劇目:《打青龍》、《青石山》、《盜仙草》、《鋸大缸》、《金山寺》、《朝金頂》、《扈家莊》...等。

方婉諭
就讀國立台灣戲曲學院大學部一年級,師承羅依明、喻國雄、趙揚強,
習得劇目:《小宴》、《雅觀樓》、《羅成叫關》,
《鴻鑾禧》、《銀空山》、《霓虹關》。
以及戴琦霞老師指導的成果展《紅娘》。




關於戲曲節

傳奇青年戲曲節由16歲至25歲年輕京劇演員挑大樑,延續傳奇風雅戲曲定目劇 ,以戲曲沙龍的浪漫情懷,於板橋435 藝文特區--台灣新闢唯一巴洛克劇院建築中享受:養生餐飲、精製茶食、精選的經典好戲之美麗饗宴!徜徉於絲竹、箏瑟的詩情;置身於鑼鼓震天的古戰場。走進民國初年的夢幻體驗----沉澱、感動、驚奇的心靈旅程!

(新北市文化局提供)


2015年9月23日 星期三

兄妹串戲—嘻哈喜劇

Hip Hop兄妹串戲》Hip Hopera Bother&Siater  超萌喜劇‧互動搞笑  主演︱林朝緒  許立縈


12/11(12/18(19:00(戲宴沙龍 精華版)
12/12(16:00
12/13(14:00
12/19(16:00


超萌嘻哈鬧劇 Hip Hopera 生旦淨末丑‧手眼身步法,22個角色,扮誰像誰,演誰是誰,一對兄妹因在家無聊,便翻箱倒櫃找出壓箱的戲服,變身種種不同角色。兩位演員在一百分鐘內表演八齣戲、二十二個角色,天馬行空的創意保證表演絕無冷場!此劇由周華健、吳興國老師聯手創作。


(兄妹串戲 攝影:郭政彰)

戲宴—戲曲沙龍美麗傳奇

《戲宴—戲曲沙龍美麗傳奇》內容包括了京劇好戲、古箏演奏、相聲的演出,演出現場並提供精緻的養生茶食與餐點,優美的環境搭配特別精選的演出,讓您走進時光隧道,體驗民國初年的傳統梨園戲班風情。

注意事項:《戲宴—戲曲沙龍美麗傳奇》優先提供企業、家庭或社團包場、團購演出。
如欲購票請電洽02-2392-3868分機14黃小姐


《哪吒》Nezha 戲曲音樂劇‧閤家共賞


主演︱余季柔/周蜜星/方婉諭

改編自《封神演義》,故事加強了親子情感的部分,讓哪吒的故事更貼近人心。編劇不只寫出了哪吒的母親護子心切所展現出的母子情深、哪吒與李靖父子間兩代的衝突與化解,也加入了花蕊與哪吒像是青梅竹馬般的純純之愛!而淺白優美的唱詞,搭配著傳統唱腔和詩歌般配樂,達到閤家共賞的境界。

《貴妃醉酒》The Tipsy Concubine  歌舞身段‧美不勝收


主演︱黃若琳

梅派代表劇目。寫的是唐明皇寵妃楊玉環與明皇約在百花亭赴筵,久候明皇不至,原來他早已轉駕西宮會梅妃。貴妃羞怒交加,萬端愁緒無以排遣,遂命高力士、裴力士添杯奉盞,飲至大醉,悵然返宮。該劇經梅蘭芳加工點綴,歌舞細膩,美不勝收。

《三岔口》At the Crossroads  古老默劇‧隔空廝殺  


主演︱朱柏澄  林朝緒/林益緣

宋朝將軍焦贊因故被發配沙門島,元帥命任棠惠暗地保護,途中夜宿三岔口黑店,店主深夜潛入客房欲殺人取財,與任棠惠展開一場黑暗中的打鬥。此為一齣高難度的武戲,主角二人在虛擬的黑暗空間中摸索、廝殺,無聲無息間上演一幕精彩攻防戰,可說是中國最古老的默劇。

《遊園》Peony Pavilion  姹紫嫣紅‧春遊思情  


主演︱黃若琳 周蜜星

杜麗娘被爹娘嬌養在深閨裡,背著父母和老師,與侍女春香同到南安府的後花園去春遊。滿園春色,都付予斷井頹垣,使這位知書守禮的官家小姐頓起傷春之感,此劇由崑旦名師周雪雯親授。


《Hip Hop兄妹串戲》Hip Hopera Bother&Siater  超萌喜劇‧互動搞笑


主演︱林朝緒  許立縈

超萌嘻哈鬧劇 Hip Hopera 生旦淨末丑‧手眼身步法,22個角色,扮誰像誰,演誰是誰,一對兄妹因在家無聊,便翻箱倒櫃找出壓箱的戲服,變身種種不同角色。兩位演員在一百分鐘內表演八齣戲、二十二個

《哪吒》— 親子劇場

哪吒》Nezha 戲曲音樂劇‧闔家共賞  主演︱余季柔周蜜星方婉諭

改編自《封神演義》,故事加強了親子情感的部分,讓哪吒的故事更貼近人心。編劇不只寫出了哪吒的母親護子心切所展現出的母子情深、哪吒與李靖父子間兩代的衝突與化解,也加入了花蕊與哪吒像是青梅竹馬般的純純之愛!而淺白優美的唱詞,搭配著傳統唱腔和詩歌般配樂,達到閤家共賞的境界。


(哪吒 攝影:郭政彰)

精彩影音


宣傳CF

演出場次





12/11(五)

14:30《哪吒》親子場 接受包場.預約
19:30《兄妹串戲》《三岔口》《遊園》古琴《魂斷巴丘- (周瑜)》接受包場.預約

12/12(六)

11:00《哪吒》親子場
14:00《哪吒》親子場
16:00《兄妹串戲》接受包場.預約
19:30《兄妹串戲》《三岔口》《貴妃醉酒》古琴《魂斷巴丘- (周瑜)》已完售 

12/13(日)

11:00《哪吒》親子場
14:30《兄妹串戲》2000元價位中場提供餐飲服務
16:30《林沖夜奔》《紅娘》《武松打虎》《扈家莊》2000元價位中場提供餐飲服務

12/18(五)

14:30《哪吒》親子場 接受包場.預約
19:30《兄妹串戲》《三岔口》《遊園》古琴《殺四門》接受包場.預約

12/19(六)

11:00《哪吒》親子場
14:00《哪吒》親子場
16:00《兄妹串戲》已完售 
19:30《哪吒》《三岔口》《遊園》《時遷偷雞》《貴妃醉酒》《天女散花》已完售 

12/20(日)

11:00《哪吒》親子場
14:30《掛畫》《打瓜園》《失子驚瘋》《殺四門》2000元價位中場提供餐飲服務
16:30《小放牛》《鍘美案》《扈家莊》《投軍別窑》2000元價位中場提供餐飲服務


2000元貴賓前座含餐飲,1000元貴賓前座含茶食,500元一般席

兩廳院售票系統www.artsticket.com.tw (02)3393-9888
當代傳奇劇場 www.twclt.com (02)2392-3868

企業包場與優先購票 請電洽(02)2392-3868分機14黃小姐

購票資訊

2015/10/15 兩廳院售票系統正式開賣!

請多加利用兩廳院售票系統購票 (立即購票請點我)

一、票價票種說明


1.2000元票價,座位為最靠近舞台之區域,票價內含精緻茶飲與餐食
2.1000元票價,座位為觀眾席之中段區域,票價內含精緻茶飲
3.500元票價,座位為一般座,無包含上述票價之附帶內容

二、購票方式

1.兩廳院售票系統線上購票
2.全省7-11 ibon機台購票、全家FamiPort、萊爾富便利商店機台購票
(購票方式詳見http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/buyinfo/buyinfo00/sitelist.aspx)
3.傳真購票
(註:手持當代訂購單、並傳真購票的觀眾,本劇團無提供刷卡付款之服務,請利用ATM轉帳或其他方式付款,謝謝)

三、包場相關

歡迎企業、社團、家庭等包場、團購,請電洽02-2392-3868分機14 黃小姐

贊助與感謝



指導單位
文化部
新北市文化局

主辦演出
當代傳奇劇場

特別感謝
傳奇雅士

國立傳統藝術中心 104年輔導戲曲後場人才駐團演訓計畫支持



如何前往435藝文特區


如何前往435藝文特區

捷運
‧搭乘藍線至板橋站,由2號出口至板橋公車站轉乘公車至「板橋國中,板橋435藝文特區」。

公車
310307810857786至「板橋國中,板橋435藝文特區」下車,步行約3分鐘。
‧橘5至「玫瑰公園」下車,步行約3分鐘。

自行開車
‧臺北市:華江橋往板橋方向,下橋後沿文化路直行,至民生路右轉走平面道路到底,左轉接環河路,直行約2公里即可到達。
‧中山高:五股交流道接台64線往新店方向至板橋文化路出口,下匝道後迴轉平面道路,直行到底左轉接環河路,直行約2公里即可到達。
‧北二高:中和交流道接台64線往八里方向至板橋出口,下匝道後走平面道路直行到底,左轉接環河路直行約2公里即可到達。

小提醒

本園區環河路停車場及園區鄰近停車位假日停車較為不易,歡迎多多搭乘大眾運輸工具。




精選好戲 — 文武競藝

《貴妃醉酒》The Tipsy Concubine  歌舞身段‧美不勝收  主演︱黃若琳


12/11(五) 12/18(五) 19:00(戲宴沙龍 精華版)
12/13(日) 16:30
12/20(日) 16:30

梅派代表劇目。寫的是唐明皇寵妃楊玉環與明皇約在百花亭赴筵,久候明皇不至,原來他早已轉駕西宮會梅妃。貴妃羞怒交加,萬端愁緒無以排遣,遂命高力士、裴力士添杯奉盞,飲至大醉,悵然返宮。該劇經梅蘭芳加工點綴,歌舞細膩,美不勝收。

(貴妃醉酒 攝影:郭政彰)


《三岔口》At the Crossroads  古老默劇‧隔空廝殺   主演︱朱柏澄  林朝緒/林益緣


12/11(五) 12/18(五) 19:00(戲宴沙龍 精華版)
12/13(日) 16:30

宋朝將軍焦贊因故被發配沙門島,元帥命任棠惠暗地保護,途中夜宿三岔口黑店,店主深夜潛入客房欲殺人取財,與任棠惠展開一場黑暗中的打鬥。此為一齣高難度的武戲,主角二人在虛擬的黑暗空間中摸索、廝殺,無聲無息間上演一幕精彩攻防戰,可說是中國最古老的默劇。

(三岔口 攝影:郭政彰)


《扈家莊》Hus Manor  矮腳虎‧挑逗一丈青   主演︱周蜜星  林益緣

12/13(日) 16:30

12/20(日) 16:30
《扈家莊》或稱《扈三娘》,取材於《水滸傳》。寫祝家莊聯合扈家莊與梁山泊為敵,祝彪之未婚妻一丈青扈三娘,武藝高強,與梁山眾將酣鬥,生擒矮腳虎王英。宋江改變戰略,令諸將輪番上陣,扈三娘卒被豹子頭林沖所擒。扈三娘由武旦擔工,唱念作打具重,與王英一高一矮,高難度的調情作功在精彩的開打之中。

(扈家莊 攝影:郭政彰)



《遊園》Peony Pavilion  姹紫嫣紅‧春遊思情   主演︱黃若琳 周蜜星


12/11(五) 12/18(五) 19:00(戲宴沙龍 精華版)

杜麗娘被爹娘嬌養在深閨裡,背著父母和老師,與侍女春香同到南安府的後花園去春遊。滿園春色,都付予斷井頹垣,使這位知書守禮的官家小姐頓起傷春之感,此劇由崑旦名師周雪雯親授。


(遊園 攝影:郭政彰)


《小放牛》Cowboy  村姑牧童‧山歌唱答   主演︱林朝緒 周蜜星


12/12(六) 19:30

不過是村姑向牧童問路,兩人山歌唱答,然而卻熱鬧無比,談到天文地理、神話傳說、節令、男女相悅純真之情等等。

(小放牛 攝影:郭政彰)


《紅娘》Miss Match  私會西廂‧紅娘舞袖   主演︱黃若琳


12/12(六) 19:30

河中叛將孫飛虎,知崔鶯鶯貌美,兵圍普救寺,欲掠之。
崔夫人于危急中誓言:「有人能退去賊兵,願倒賠妝奩,將鶯鶯許之為妻。」張珙乃修書一封,命寺僧惠明下書往邀杜確前來解圍。杜確剿滅孫飛虎之後,豈知崔夫人悔卻前言,借詞推託。張珙與崔鶯鶯兩心相印,紅娘往來傳書遞柬,先使二人在花園私會,繼之更促成二人婚事,共度佳期。此劇由上海名旦藝師潘潔華親授。

(紅娘 攝影:郭政彰)


《魂斷巴丘》(周瑜) Death of Chou Yu 三國戰場‧氣壯山河   主演︱朱柏澄


12/12(六) 19:30

《魂斷巴丘》或稱《周瑜歸天》,魯肅向劉備再討荊州,諸葛亮先以言折辯,後予借約,定取川後還之。 魯肅復命,周瑜一計不成,又生一計。定下假途滅虢之計,揚言代劉取川,實欲暗襲荊州,為諸葛亮識破,假稱犒軍,誘至關前,預伏四路軍馬夾攻,周瑜在南郡城下被趙雲殺敗,退兵時又遭黃忠、魏延、張飛截殺,諸葛亮又以書諷之,周瑜氣恨交加吐血而亡。周瑜展現力戰群雄的英勇帥氣逼人。此劇由大陸一級武生趙永偉親授。


(魂斷巴丘 攝影:陳奕琿)


《武松打虎》Fight with Tiger  短打英挺‧帥氣擒虎   主演︱朱柏澄


12/19(六) 19:30

水滸傳第二十三回至二十五回,武松到陽穀縣探哥哥武大郎。醉走景陽崗,打死老虎,因武勇做了督頭。本劇為短打武生戲,注重造型美,講究人物神情氣質,武戲文唱。


(武松打虎 攝影:郭政彰)

《掛畫》Bridal Chamber  良辰吉日‧活潑新娘   主演︱許立縈


12/19(六) 19:30

耶律含嫣在嫁人的良辰吉日,喜悅的佈置新房,挑選畫軸,親自懸掛。掛畫的動作裏包括捧畫、解畫,因掛的是傳統長軸畫,所以必須雀躍地站上椅子扶手,所呈現的是一種做工令人驚詫的身段美。

(掛畫 攝影:郭政彰)


《打瓜園》Melon Farm Gathering  又跛又駝‧武功了得   主演︱林益緣


12/19(六) 19:30

鄭子明賣油,路經陶洪莊園,摘食其瓜,被ㄚ鬟看見,鄭子明與陶洪女兒三春鬥不勝,陶洪出,鄭見其跛而且老,輕視陶洪,沒想到卻不敵陶洪;陶洪高興且認為鄭子明很勇猛,招贅為婿。此劇由上海名丑藝師秦偉成親授。

(打瓜園 攝影:郭政彰)


《投軍別窑》Farewell the Shabby Dwelling  年少夫妻‧難分難捨   主演︱朱柏澄 黃若琳


12/19(六) 19:30

花郎薛平貴與丞相王允之女王寶釧在寒窑成婚後,前往投軍,因降服紅鬃烈馬,受封為後軍督護。王允參奏,降為先行,遣其遠征西涼。薛平貴回到寒窑,忍痛與王寶釧分別。

(投軍別窑 攝影:郭政彰)


《時遷偷雞》Stealing Chicken  吃火吐火‧現代武丑   主演︱林朝緒


12/20(日) 14:00

水滸戲之一,楊雄與石秀於翠屏山智殺淫僧淫婦,途中巧遇時遷,三人相約投奔梁山,行至祝家莊,在客店求宿覓食。時遷見店中有酒無肉,竟將祝家莊報曉神雞偷取後而食之,被店家發現,卻佯裝不知,巧計戲弄,與祝家莊眾人大打出手,楊雄、時遷被擒,石秀脫逃。此劇由吳興國老師設計,林朝緒創作並融入現代劇場的表演方式,其偷雞的過程表現得維妙維肖!

(時遷偷雞 攝影:郭政彰)


《失子驚瘋》The Joy Luck Mirror  水袖翻舞‧柔腸寸斷  主演︱黃若琳


12/20(日) 14:00

明朝潁州知府梅俊的妾胡氏懷孕十四月未生,另一名妾徐氏乘機誣告胡氏產妖。梅欲殺胡氏,丫環壽春密告,與胡氏一同逃出。途中,胡氏於破窯產子,不幸遇上巴山大盜金眼豹逼婚。胡氏將乾坤福壽鏡遺留在孩子的懷中,隻身逃脫,最後,因失子而瘋癲。

(失子驚瘋 攝影:郭政彰)

《殺四門》The Crusader  東南西北‧烈日殺陣   主演︱朱柏澄


12/20(日) 14:00

唐王李世民御駕親征,被困於三江越虎城,朝廷命羅通掛帥,秦懷玉為先鋒前往救駕。到了越虎城,秦懷玉單槍匹馬殺至東門城下,守城的尉遲恭卻想起當年爭奪帥印時,曾被秦毆打羞辱,因此挾怨報仇,托詞拒不開城門,秦殺遍東南西北門,尉遲恭才打開城門讓秦懷玉入城見駕。

(殺四門 攝影:郭政彰)


《鍘美案》Beheading Chen Shi-Mei  包公審案‧司法正義   主演︱施宏駿


12/20(日) 16:30

陳世美中狀元,被仁宗招為駙馬。妻子秦香蓮帶子女入京尋夫,陳世美不認,反使家將韓琪追殺母子滅口。包公讀狀,秦香蓮哭告實情。

(鍘美案 攝影:郭政彰)